“part of the furniture”别理解成“家具的一部分”

2020-10-21 05:50 分类:家居 关键词:“part of the furniture”别理解成“家具的一部分” 阅读:145

各位好,欢迎来的饼哥英语的频道,今日我们分享一个十分有效且隧道的表达——part of the furniture, 这个短语的寄义不是指“家具的一部分”,其精确的寄义是:

part of the furniture 屡见不鲜之事,习以为常的事(或人)

I worked there so long that I became part of the furniture.

我在那里工作得太久,都成了习以为常的人。

I can't envision the company without Bill. I mean, the man has been here for 40 years—he's part of the furniture!

我不克不及设想公司没有比尔的情形。我的意义是,他在那里待了40年,他是习以为常的人了。

Ah, that's just Mary. She's been coming to this restaurant nearly every day for years, so we kind of see her as part of the furniture at this point.

啊,那是玛丽,她这几年差不多每天来这个饭铺,以是我们此时把她当做屡见不鲜的人。

The librarian had been there so long he seemed like part of the furniture.

图书管理员来那里时候这么长,以至于他看起来成为一个习以为常的人。

“part of the furniture”别理解成“家具的一部分”

联系邮箱:1390477380@qq.com 客服QQ:1390477380

2002-2019 Copyright © 预算装修网 版权所有